• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Блогпост > Пепельно-серое будущее города Турчени (Румыния)

Пепельно-серое будущее города Турчени (Румыния)

Люди в регионе Субмайдане-Турчени в Румынии живут на территории, покрытой угольным пеплом, который до сих пор не был убран после аварии, произошедшей в декабре 2013 года в хранилище угольного пепла, принадлежащем компании “Oltenia Energy Complex” в Турчени.

,   |  9 September 2014


Turceni-ash.jpg


Люди в регионе Субмайдане-Турчени (Румыния) живут на территории, покрытой угольным пеплом, который до сих пор не был убран после аварии, произошедшей в декабре 2013 года в хранилище угольного пепла, принадлежащем компании “Oltenia Energy Complex” в Турчени. Они не могут сеять на своих землях, они знают, что их вода не пригодна для питья, а воздух, которым они дышат, загрязнен пеплом, раздуваемым ветром.

Такие жалобы представители компании “Oltenia Energy Complex” могли бы услышать во время общественной дискуссии, состоявшейся в воскресение, если бы они приняли в ней участие. Вместо того, чтобы из первых уст узнать о проблемах, которые до сих пор не были решены, и какие меры все еще необходимо предпринять, чтобы помочь местным жителям, компания “Oltenia Energy Complex” решила направить документ, в котором перечисляются меры по ликвидации загрязнения, которые уже были приняты, но не решили текущие проблемы местных жителей.

Турчени

В Турчени находится крупнейшая ТЭС в Румынии, являющаяся частью комплекса, состоящего из нескольких угольных электростанций и угольных шахт. Три из семи энергоблоков электростанции Турчени будут продолжать работать в ближайшем будущем. Электростанция использует бурый уголь местной добычи и заняла второе место среди самых экологически “грязных” промышленных объектов в Европе в 2009 году. С тех пор были построены новые объекты с целью обеспечения соответствия стандартам относительно выбросов двуокиси серы.

Авария

В декабре 2013 года после повреждения хранилища пепла компании “Oltenia Energy Complex” Valea Ceplea, расположенного в нескольких километрах от электростанции “Турчени”, сточные воды с пеплом затопили 15 гектаров сельскохозяйственных угодий и 10 частных домовладений в регионе Субмайдане вблизи городов Турчени и Йонести (графство Горь, Румыния).

Фотоснимки, сделанные в феврале, по-прежнему отображают уровень разрушений домов и сельскохозяйственных земель:

Компания была оштрафована в начале этого года Экологической инспекцией в связи с непринятием всех необходимых мер для предотвращения аварии.

В марте 2014 года, энергетический комплекс взял на себя обязательство принять все меры по ликвидации загрязнения до 30 сентября 2014 года, то есть убрать пепел с садов и земельных участков, восстановить местные дороги, очистить канализацию, которая привела к затоплению, восстановить дома и заказать проведение химического анализа почвы.

Недостаточная очистка

В настоящее время большая часть сельскохозяйственных земель до сих пор находится под толстым метровым слоем пепла и плодородная почва не была завезена на земельные участки, где местные жители привыкли выращивать свои овощи. Если раньше их дорога имела гравийное покрытие, то теперь она представляет собой илистую дорогу, непригодную для использования в дождливую погоду. Кроме того, вода в колодцах не пригодна для питья, местное население также жалуется на сильное загрязнение воздуха в жаркую и ветреную погоду, когда пепел разносится с затопленных земель и хранилища пепла, расположенного рядом с электростанцией.

Эти снимки сделаны в августе чтобы продемонстрировать тот большой объем работы, который еще предстоит проделать.


(Это тот же автомобиль, застрявший в иле, что и на февральской фотографии)

Эта долгая история описана в двух словах. Но слов никогда не бывает достаточно. Точно так же слова компании о приверженности устойчивому развитию и социальной ответственности не будет иметь никакой ценности, если они не приведут к конкретным действиям. Компания “Oltenia Energy Complexy” должна изменить свое отношение и сделать это ей следует немедленно.

–

Фотографии региона Субмайдане и с места проведения общественной дискуссии доступны на http://bit.ly/1tEnr2D и http://bit.ly/1pGIdqN соответственно.

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Theme: Energy & climate | Social & economic impacts

Location: Romania

Tags: coal | health | pollution

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube