ЕС призвали соблюдать Парижское соглашение, отказаться от поддержки строительства мега-газопровода

Брюссель, Бельгия — В открытом письме, опубликованном сегодня, ученые-климатологи, лидеры коренных народов, организации, занимающиеся вопросами окружающей среды и социальной справедливости, а также актеры и художники призывают Европейский союз незамедлительно отказаться от поддержки строительства мега-газопровода, который может «уничтожить европейские климатические цели».

Их письмо указывает на то, что хотя европейские лидеры в свое время и критиковали Соединенные Штаты за выход из Парижского соглашения, сама Европа не выполняет условий этого соглашения, потому что поддерживает проекты, связанные с ископаемым топливом, такие как Трансадриатический газопровод (TAP):

“Вместо того, чтобы как можно скорее начать сокращать выбросы, как того требует Парижское соглашение, Европа будет заблокирована Транс- Адриатическим Газопроводом и втянута в использование ископаемого топлива на десятилетия. Учитывая, что существующие операции по ископаемому топливу, которые остаются во избежание катастроф и необратимых изменений в нашем климате, уже превысили углеродный бюджет, а также учитывая масштабы строительства Южного Газового Коридора, – нет никаких оснований для существования новой инфраструктуры ископаемого топлива”.

В числе подписавших это письмо – известный ученый-климатолог Джеймс Хансен, актер Марк Руффало, авторы Билл МакКиббен и Наоми Кляйн, а также итальянская хип-хоп группа «99 posse». Они призвали Еврокомиссию отказаться от поддержки строительства этого газопровода и настоятельно рекомендуют Европейскому Инвестиционному Банку (ЕИБ) и Европейскому Банку Реконструкции, и Развития (ЕБРР), которые рассматривают вопрос о поддержке проекта, воздерживаться от предоставления ему финансирования за счет средств налогоплательщиков.

Всемирно признанный ученый Йохан Рокстрюм, директор Центра Устойчивости при Стокгольмском Университете, поддержал призыв к письму, в котором говорится:

“Дорожная карта, в соответствии с Парижскому соглашением, в котором содержится призыв к сохранению глобальной средней температуры «ниже 2 °C», потребует сокращения выбросов в глобальном масштабе каждые десять лет. Увеличение инвестиций в такую инфраструктуру ископаемого топлива, как газопровод «TAP», несовместимо с решением ученых о «2 ° C» и, следовательно, несовместимо с такой целью, как попытка снизить риск опасного изменения климата”.

Газопровод «TAP» является частью энергетического флагманского проекта ЕС «Южный газовый коридор», системы мега-газопроводов, которые планируется запустить в работу в 2020 году и доставлять 10 миллиардов кубометров газа в год из Азербайджана в Европу.

Строительные работы в Южной Италии были встречены яростным сопротивлением. Тысячи местных жителей ежедневно приходили на место строительства [1], чтобы блокировать работу. Ожидается, что в конце туристического сезона, когда работы будут снова возобновлены, это противостояние продолжится.

Контакты для более подробной информации:

Елена Геребицца, энергетический кампейнер организации «Re:Common», egerebizza@recommon.org, +39 340 670 53 19

Адриана Парадизо, Коалиция НПО «Counter Balance», adriana.paradiso@counter-balance.org, + 32 4 655 768 76

Мелани Матточ, международное климатическое движение 350.org, melanie@350.org, +49 151 5812 0184

Фотографии с изображениями акций протеста строительству газопровода «TAP» в Южной Италии доступны здесь.

Заметки для редактора:

[1] Для обзора и для более детального изучения материалов смотрите на сайте 350.org: о борьбе со строительством газопровода «TAP» в Южной Италии – «Местные жители Саленто оказывают сопротивление строительству мега- газопровода» and Counter Balance: «Итальянские сообщества блокируют работу трубопроводов, чтобы сохранить древние оливковые деревья».

[2] Людям всего мира предлагается добавить свои имена в открытое письмо по адресу: 350.org/no-tap-letter