• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!

Home > Пресс-релиз > Европейские государственные банки должны повысить уровень прозрачности

Европейские государственные банки должны повысить уровень прозрачности

Брюссель – Согласно «Индексу прозрачности финансовой помощи» (Aid Transparency Index) за 2012 год [1], обнародованном сегодня международной организацией «Publish What You Fund», Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) и Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) имеют крайне низкие показатели прозрачности.

1 October 2012

Брюссель – Согласно «Индексу прозрачности финансовой помощи» (Aid Transparency Index) за 2012 год [1], обнародованном сегодня международной организацией «Publish What You Fund», Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) и Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) имеют крайне низкие показатели прозрачности.

Набрав всего 44% по разным критериям оценки прозрачности, ЕИБ занял 36 место из 72. ЕБРР находится на 21 месте и набрал 54,8% [2]. Оба банка значительно отстают от Министерства международного развития Великобритании (91,2%), и МАР, входящей в группу Всемирного банка (87,9%), которая заняла первое место в рейтинге.

Координатор Бенквоч по ЕБРР Йонут Апостол отмечает, что: «По мнению авторов рейтинга, ЕБРР опустился на шесть позиций за счет того, что за прошлый год другие доноры улучшили свои показатели, в то время как ЕБРР отстал, не сумев добиться существенного прогресса в обеспечении прозрачности. Эта новость особенно тревожна, если учесть что в этом году ЕБРР расширил свою область деятельности, включив в нее страны Северной Африки – регион, где прозрачность является ключевым элементом в построении пост-революционных обществ».

Анна Роггенбук из организации «Противовес» (Counter Balance) утверждает: «Индекс показывает, что ЕИБ продолжает отставать от стандартов прозрачности, принятых для международных финансовых организаций. Это неприемлемо для официального органа ЕС. Граждане ЕС и люди, затронутые воздействием проектов, имеют право знать, где именно и каким образом Банк ЕС тратит свои деньги. Чтобы сохранить это право, ЕИБ должен немедленно выполнить требования законодательства ЕС о доступе к информации в полной мере. Это подразумевает активное распространение среди общественности полной информации о его деятельности, что выходит за рамки ограниченных фактов, которые в настоящее время доступны на веб-сайте».

В частности, проблемой, что ухудшает прозрачность обеих банков, которые были созданы, чтобы служить общественным интересам, является оговорка о коммерческой конфиденциальности, используемая для того, чтобы скрыть важную информацию от общественности. Европейский парламент неоднократно призывал ЕИБ сделать открытой больше информации [3], особенно в свете увеличения пакета финансовой помощи ЕС, который предусматривает увеличение объема кредитования ЕИБ до 60 млрд. евро.

Директор «Publish What You Fund» Дэвид Холл-Мэтьюз сказал: «Существует слишком мало доступной информации о помощи, что подрывает усилия как тех, кто дает, так и тех, кто получает ее. Прозрачность является важным моментом, если предоставляемая помощь должна действительно выполнить свое назначение».

Это особенно касается ЕИБ и ЕБРР. Хотя они не являются официальными донорами, оказывающими финансовую помощь, прозрачность остается ключевым инструментом для согласования их деятельности с деятельностью других доноров, чтобы сделать ее более эффективной. В докладе говорится, что ни один из банков не приложил больше усилий для повышения показателей прозрачности. Если их рейтинг несколько выше, чем в прошлом году, это только за счет их деятельности по недавно добавленным стандартам.

В качестве первого важного шага, авторы призывают оба банка подписать Международную Инициативу по прозрачности финансовой помощи (IATI), в которой предложен единый всемирный стандарт для опубликования информации о благотворительной помощи. Информация о благотворительной помощи, опубликованная по этому стандарту, должна быть своевременно сделана общедоступной в полной, сопоставимой и доступной форме.

Примечания для редакторов:

1. Чтобы ознакомиться со всеми результатами «Индекса прозрачности благотворительной помощи» за 2012 год, пожалуйста, посетите: http://www.publishwhatyoufund.org/

2. Прошлогодние результаты: ЕИБ – 26%, 37 место из 58; ЕБРР 50%, 15 место из 58.

3. Рекомендации парламентариев по прозрачности см.: Доклад Европейского Парламента по Годовому отчету ЕИБ за 2010 год и
Среднекалиберный гранатомёт ЕИБ на этот раз должен принести больше пользы жителям Европы и окружающей среде

За дополнительной информацией обращайтесь:

Анна Роггенбук
+48509970424
annar AT bankwatch.org

Бербер Верпоест
+32484508516
press AT counterbalance-eib.org

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Institution: EBRD | EIB | World Bank Group | ADB

Tags: transparency

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube