Крупные газовые проекты в Румынии осуществляются в обход нормативно-правовых требований. Доклад.
В то время, как усиливаются общественные призывы к устранению причин климатического кризиса, газовая промышленность Румынии расширяется, благодаря действиям парламента и международных финансовых учреждений.
17 October 2019
Bankwatch Romania
БУХАРЕСТ. В новом отчете экологической группы сети НПО «Бенквоч» Румыния, опубликованном сегодня, говорится о том, что значительная часть добычи газа в Румынии, бурно развивающаяся в последние два года, стала следствием принятия ряда сомнительных изменений в нормативно-правовой базе.
В докладе показано, что законодательные меры неоднократно принимались непрозрачным образом и без какого-либо участия общественности.
В Румынии существует четкий набор правил для тех проектов, которые рассматриваются, как имеющие национальное или стратегическое значение. Однако, такие газовые проекты, как «Газопровод BRUA» [1] и планы бурения газа на шельфе Черного моря, как показывает отчет, пошли по другому пути, и, фактически, это – путь в обход.
В частности, проекты извлекли выгоду в результате отступления от законодательства и его юридического толкования в отношении защиты окружающей среды, охраняемых районов, а также защиты прав собственности, в результате чего получили право на строительство газопровода и газоочистных станций на охраняемых природных территориях, таких как дельта Дуная и Национальный Парк Долина Джиу (Jiu Valley National Park).
Кроме того, анализируемое в этом отчете законодательство имело силу действия до 1 сентября 2019 года. Таким образом, «Закон о морских нефтяных операциях» снова подлежит изменениям.
Эти мега-проекты пользуются поддержкой правительства, а также получают финансовую поддержку от Европейского Инвестиционного Банка и Европейского Банка Реконструкции и Развития.
Несмотря на то, что эти учреждения проводят политику поддержки и даже продвижения определенных стандартов демократии, верховенства права, принципов прозрачности и участия общественности, они, по всей видимости, проявляют особенную толерантность к различного рода отклонениям от международного права в тех случаях, которые описаны в докладе.
«Анализ проектов и законодательных изменений, проведенный в этом тематическом исследовании, показал, что политика и цели в области климата и окружающей среды слишком мало значат в Румынии. Содействие строительству газопроводов, объектов производства и потребления природного газа в центре охраняемых природных территорий вызывает серьезные сомнения в отношении добросовестности вовлеченных в это строительство учреждений, а также способности румынских властей развивать энергетический сектор без дальнейшего ухудшения состояния окружающей среды», – сказала Лаура Назаре, координатор компании в сети НПО «Бенквоч» и автор доклада.
[1] Газопровод BRUA (Болгария-Румыния-Венгрия-Австрия) будет построен к 2020 году, когда начнется добыча на морских месторождениях газа Румынии.
Для контактов:
Лаура Назаре
Координатор кампании в сети НПО “Бенквоч» Румыния
laura.nazare@bankwatch.org
+40770209187
Never miss an update
We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.