• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Истории успеха > Члена сети “Бенквоч” удостоили награды, приравниваемой в экологическом мире к Нобелевской премии

Члена сети “Бенквоч” удостоили награды, приравниваемой в экологическом мире к Нобелевской премии

В 2004 году Манана Кочладзе, региональный координатор сети “Бенквоч” по Кавказу, была удостоена премии Голдмана, которая в экологическом мире приравнивается к Нобелевской премии, в знак признания ее работы в рамках кампании по минимизации вредных воздействий трубопровода “Баку-Тбилиси-Джейхан” (БТД) на местное население и окружающую среду.

Трубопровод БТД, строительством которого управляла крупнейшая британская нефтяная компания “BP”, представляет собой нефтепровод протяженностью 1768 километров, пересекающий территорию Азербайджана, Грузии и Турции. Он предназначен для транспортировки каспийской нефти на западные рынки.

Этот весьма противоречивый проект широко позиционировался как проект “развития” Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) и Международной финансовой корпорацией (МФК), являющейся частным кредитным учреждением Всемирного банка.

Сеть “Бенквоч” и ее грузинский участник — общественная организация “Зеленая Альтернатива”, возглавляемая Мананой, приняли участие в международной кампании “Баку-Джейхан”, к которой присоединились неправительственные организации разных стран мира. Кампания “Баку-Джейхан” тщательно изучила оценку воздействия турецкого участка нефтепровода на окружающую среду и выявила 173 нарушения международных стандартов, включая кредитную политику Всемирного банка.

Награждая Манану, представитель Фонда Голдмана сказал следующие слова:

Ее бесстрашие и нетерпимость по отношению к широко распространенной коррупции во власти и корпоративным интересам позволили добиться критически важных для защиты местного населения уступок и не допустить уничтожения окружающей среды.

Кампания БТД также дополнилась документальным фильмом о проекте и его социальных, а также экологических последствиях, протяженностью 75 минут и получившим название “Источник” (The Source).

Фильм демонстрировался по всему миру и получил призы на кинофестивалях в семи странах.

Несмотря на эти данные в конце 2003 года ЕБРР и МФК продолжили финансирование проекта. Трубопровод “БТД” был введен в эксплуатацию в 2005 году.
Но последующие официальные подтверждения подтвердили результаты работы НПО в отношении проекта.

В 2007 году, после подачи жалобы Мананой, один из инвесторов проекта — американская компания “Overseas Private Investment Corporation”, рекомендовала BP принять дополнительные меры предосторожности в отношении трубопровода.

Наконец, в 2011 году британское правительство постановило, что компания “БТД” нарушает международные нормы, регулирующие обязательства международных компаний соблюдать права человека в ходе реализации своих проектов.

Кажется, история повторится в случае с Южным газовым коридором — еще одним мега-трубопроводом, соединяющим Азербайджан и Европу.

Поддержите нас

 

 Пожертвовать

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube