Трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан, Кавказ

Экспортный нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД), ключевой компонент энергетической стратегии США, поучил финансовую поддержку Международной финансовой корпорации, Европейского банка реконструкции и развития, Американского экспортно-импортного банка, Департамента обеспечения экспортного контроля Великобритании и множества других экспортно-кредитных агентств.

Background

Экспортный нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД), ключевой компонент энергетической стратегии США, поучил финансовую поддержку Международной финансовой корпорации, Европейского банка реконструкции и развития, Американского экспортно-импортного банка, Департамента обеспечения экспортного контроля Великобритании и множества других экспортно-кредитных агентств.

Эти международные финансовые институты (МФИ) называют проект БТД моделью развития и снижения уровня бедности, заявляя, что он поможет защитить права жителей региона и что общественное участие в процессе принятия решений придает ему большей прозрачности и содержательности, и хотят убедить нас в том, что “участие общественных многосторонних институтов открывает широкие перспективы для строительства и эксплуатации [трубопровода] в соответствии с наивысшими социальным и экологическим стандартами”. Ключевые решения о финансировании МФИ проекта БТД были приняты в ноябре 2003 года после десятков смертей и арестов членов оппозиционных партий из-за начала выборов в Азербайджане, массовых протестов в Грузии с требованием отставки коррумпированного правительства и президента Шеварднадзе, которые вскорости и произошли.

Участие МФИ в строительстве трубопровода БТД еще раз показало различие между теорией и риторическими заявлениями банков развития с одной стороны и реальными последствиями их деятельности с другой. Среди предметов недавних ярых спрово вокру проекта: мониторинг переписки азербайджанских активистов; предполагаемые пытки правозащитника Ферхата Кайя в Турции; участившиеся случаи использования полицейских подразделений для разгона мирных демонстраций крестьян в Грузии; низкая оплата труда строителей из числа местных жителей, нарушения норм МОТ; тот факт, что огромное количество общин, попавших под воздействие проекта, все еще ждут компенсации, частые случаи коррупции при выделении компенсаций за землю; зараженные источники воды несмотря на соблюдение “наивысших стандартов”; а также обнаруженные треснутые трубы, которые могут вызвать масштабную экологическую катастрофу. Когда же пытаешься донести все эти вопиющие факты до МФИ, они лишь пожимают плечами.

Сеть CEE Bankwatch Network совместно со многими другими НПО, безуспешно обращалась к МФК и ЕБРР с требованием воздержаться от финансирования проекта БТД до тех пор, пока не будут устранены многочисленные политические и социальные проблемы, и адекватно решены вопросы, связанные с безопасностью и развитием. Еще до принятия решения о финансировании участники кампании составили досье, куда вошли 173 нарушения Всемирным Банком своих же собственных социальных и экологических критериев, допущенные в проекте БТД. Реакция МФК – спрятать голову в песок и продолжать в том же духе.

Bankwatch продолжает следить за ходом строительства трубопровода. Мы проводим тщательный мониторинг соответствия проекта стратегиям и политикам МФК/ЕБРР, а также оцениваем воздействие проекта на хрупкую ситуацию с соблюдением прав человека и экологию региона.

За дополнительной информацией обращайтесь к Манане Кочладзе которая ведет мониторинг развития проекта.