Вопрос о бедственном положении местных жителей вблизи рудника Кумтор вынесен на повестку дня собрания акционеров “Centerra Gold”

Ежегодное общее собрание (ЕОС) акционеров могло бы быть таким же, как и все другие собрания, которые канадская горнодобывающая компания проводила на протяжении последних двадцати лет, но, по-видимому, только не в этом году.

8 мая представитель группы канадских местных экологических инициатив и активистов “Mining Injustice Solidarity Network” (MISN) Рэйчел Смолл приняла участие в собрании акционеров с целью задать неудобные вопросы относительно вызывающей беспокойство экологической репутации компании “Centerra Gold” и ее социального воздействия в Кыргызской Республике.

Компания “Centerra” управляет и осуществляет эксплуатацию проекта “Кумтор”, который является одним из крупнейших золотопромышленных рудников в Центральной Азии. С момента своего запуска (в 1990-е годы) этот горнодобывающий проект постоянно обвинялся в коррупции и взяточничестве с участием государственных должностных лиц Кыргызстана. Компания “Centerra” также обвиняется в нарушении ряда национальных экологических законов и регионального соглашения о водопользовании.

На странице МISN в Facebook сообщается, что на встрече:

“Рэйчел говорила об исследованиях, указывающих на чрезмерное загрязнение воды, и объяснила акционерам, что лица, которые пытались разоблачить рудник, были подвержены пыткам. Она предупредила, что золотопромышленный рудник компании “Centerra” может повторить судьбу Паскуа-Лама [Pascua-Lama], аналогичной шахты, которая была построена рядом с драгоценными ледниками и была недавно закрыта из-за экологических нарушений, когда строительство было уже наполовину завершено. Она предложила вниманию акционеров брошюру, составленную на основании информации, которую она получила о шахте. С брошюрой выявили желание ознакомиться так много акционеров, что на всех ее экземпляров не хватило! Ей сказали, что она стала первым акционером за всю историю компании, которая задала вопрос на ежегодном общем собрании акционеров компании “Centerra”.

См. видеозапись выступления участника MISN и акционера компании “Centerra” Рэйчел Смолл, в течение которого она поднимает эти вопросы, и ответы компании “Centerra” на ежегодном общем собрании акционеров >>

Один из ключевых вопросов, поднятых участником MISN на ежегодном общем собрании акционеров, связан с шокирующими нарушениями прав человека в результате воздействия деятельности рудника “Кумтор” на местные общины, проживающие в районе местонахождения проекта. В этой брошюре (pdf), распространенной среди акционеров “Centerra”, MISN делает акцент на сообщениях о пытках, которые имели место в октябре 2013 года после того, как общественные активисты провели акцию протеста против проекта, которым управляет компания “Centerra Gold”. В частности, MISN обращает внимание на доклад, в котором говорится, что:

“Правительство Кыргызстана в значительной степени игнорирует недовольство местных жителей. Это побуждает пострадавшие общины организовывать акции гражданского неповиновения и вызывает широкую недоброжелательность по отношению к “Centerra Gold”. В одном из случаев активисты-экологи из деревни Саруу спокойно прошествовали к охраняемому золотопромышленному руднику в июле 2013 года и зафиксировали разрушение ледника Давыдова. Это привело к масштабным арестам во время и после завершения акции протеста в октябре 2013 года. Десятки общественных активистов были арестованы и подвергнуты пыткам со стороны правоохранительных органов Кыргызстана. Несмотря на существенные успехи, достигнутые Кыргызстаном в плане основных свобод в Центральной Азии за последние два десятилетия, Комитет ООН по правам человека остается “обеспокоенным широко распространенной практикой пыток и жестокого обращения, в частности, с целью выбивания признаний”. Тем временем, Комитет против пыток выделил “отказ властей Кыргызстана в полном объеме расследовать многочисленные заявления о пытках и жестоком обращении”.

Скачать брошюру в формате pdf >>

Действительно, в докладе Рабочей группы Комитета ООН по правам человека в Кыргызской Республике, опубликованном в январе 2015 года, отмечается, что (“применение пыток и жестокого обращения было систематическим, направленным на выбивание признательных показаний или вымогательство денег у жертв … поскольку универсальный периодический обзор жалоб на пытки за 2010 год увеличился” (Краткое изложение информации заинтересованных лиц).

Более 54 местных активистов были вынуждены бежать из страны из-за ордеров на их арест, выданных киргизскими властями по делам, связанным с протестами против компании “Centerra”. В двух особых случаях, которые имели место в феврале 2014 года, два десятка полицейских ворвались в дома разыскиваемых активистов в деревне Саруу, причиняя телесные повреждения пожилым женщинам на глазах их внуков. В результате рейда в один из домов полицейские разбили окна и уничтожили имущество. По словам потерпевших, Кыргызская полиция так и не предъявила правовые основания для такого насильственного обыска. Такие действия правительства Кыргызстана только усилили разочарование и негативное отношение к деятельности золотопромышленного рудника “Centerra”.

Рэйчел Смолл также подняла вопрос о неправомерном поведении компании “Centerra Gold” в контексте прозрачности относительно воздействия рудника Кумтор на окружающую экосистему. MISN ссылается на то, что:

“Компания “Centerra Gold” последовательно отклоняет как не соответствующий действительности факт, что деятельность рудника Кумтор имеет негативные последствия для ледников. Тем не менее, местные и международные экологи бьют тревогу по поводу таяния ледяного покрова ледников на руднике Кумтор, а также утаивания компанией “Centerra” информации о последствиях горнодобывающей деятельности для ледников Давыдова и Лысый”.

Однажды подрядчик “Centerra Gold” даже заявил в ответ на результаты исследования Международной сети НПО ЦВЕ “Бенквоч” и гидрогеолога Роберта Морана [Robert Moran], что “изменение климата является основной причиной таяния и отступления ледников вокруг рудника Кумтора”, ссылаясь на соответствующие исследования Всемирного банка и других международных организаций.

Тем не менее, Уильям Колган [William Colgan], кандидат наук, научный сотрудник Геологической службы Дании и Гренландии (GEUS), пришел к выводу, что:

“Изменение климата, несомненно, является главным фактором отступления ледника по всему хребту Тянь-Шаня, но ледники Лысый и Давыдова – это особый случай, поскольку они ощущают на себе воздействие рудника Кумтор. Эти ледники отступают не только из-за ускоренного таяния поверхности, но и в связи с повышенным удалением льда на их вершинах. В случае с ледниками Лысый и Давыдова это удаление льда является следствием горнодобывающей деятельности, поскольку покрывающая толща льда должна быть удалена для получения доступа к запасам руды, расположенным под ледниками. Периметр открытого ледяного рудника Кумтор увеличивался вверх ледника на более чем 30 метров в год в период с 1998 по 2013 гг. За этот же период соседние ледники, тающие в результате глобального потепления, отступали на приблизительно 10 метров в год. Очевидно, что местная горнодобывающая деятельность оказывает явно большее воздействие на недавнее убывание ледников Давыдова и Лысый, чем изменения регионального климата”.

Видео Международной сети НПО ЦВЕ “Бенквоч” от 2012 года содержит исследовательский материал о руднике Кумтор в Кыргызстане.

Кроме того, общины, проживающие поблизости рудника Кумтор, в настоящее время сталкиваются с “перспективой” прорыва токсических веществ через платины, аналогичного катастрофическому прорыву плотины “Mount Polley” в Канаде, который привел к выбросу 24 млн кубометров токсичных веществ с хвостохранилищ и сточных вод в систему местной реки в августе 2014 года. Тема озабоченности возможным разливом на хвостохранилище рудника Кумтор была также поднята (pdf) в Конгрессе США в прошлом году, когда Аманда Е. Вуден [Amanda E. Wooden], кандидат наук (Доцент кафедры экологической политики Бакнеллского университет) сделала заявление следующего характера:

“Хвостохранилище рудника Кумтор находится между озером Петрова и рекой Кумтор, которая является притоком реки Нарын. Хвостохранилище, не имеющее подкладок, удерживает более 34 млн м3 сточных вод и хвостов выщелачивания цианида, а также других химических веществ, используемых для обработки золота на руднике Кумтор, и опирается на лежащий под ним вечномерзлый грунт, используемый в качестве непрерывной, постоянной, непроницаемой изоляционной оболочки. Таким образом, изменения в вечномерзлом грунте, расположенном под этим огромным хвостохранилищем в верховьях реки Нарын, и риски его разрушения для озера Петрова, которое расположено выше хвостохранилища, являются проблемными вопросами, вызывающими обеспокоенность, которые следует контролировать”.

Очевидно, что руководство компании “Centerra Gold” не ожидало, что эти неудобные вопросы будут подняты на ежегодном общем собрании акционеров компании, но Стивен Ланг [Stephen Lang] (Centerra) предложил Рэйчел Смолл обсудить проблемы после собрания.

Съемку ежегодного общего собрания акционеров, сделанную участниками MISN, вы можете увидеть тут: https://www.dropbox.com/s/px9g1owd81wb6jk/SAM_2261.AVI?dl=0

–

Об авторе:

Рыскелди Сатке является автором научных материалов для научно-исследовательских институтов и информационных агентств в Центральной Азии, Турции и США

Подписаться на него в twitter @ryskeldisatke

Связаться с ним по электронной почте rsatke (at) gmail (dot) com.