• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!

Home > Блогпост > Чем жестче репрессии – тем больше денег: Финансирование перехода Египта к рыночной экономике

Чем жестче репрессии – тем больше денег: Финансирование перехода Египта к рыночной экономике

В преддверии президентских выборов в Египте зафиксированы новые случаи своевольных репрессий против гражданского общества. Кредиты, утвержденные сегодня Европейским банком реконструкции и развития, свидетельствуют о предпочтении банка финансировать энергетические проекты.

Куба Гоголевски, Координатор проектов в странах Ближнего Востока и Северной Африки  |  27 May 2014


Egypt-elections-2014.jpg


В прошлый четверг за считанные дни до выборов Президента Египта произошел рейдерский захват офиса Египетского центра по экономическим и социальным правам (ECESR) вооруженными людьми. В совместном заявлении египетские и международные организации осудили рейдерский захват как “признак репрессивной атмосферы и фактор, усиливающий угрозы для существования и функционирования гражданского общества”.

Это был второй рейдерский захват офисов Египетского центра по экономическим и социальным правам за период существования действующего военного режима и только лишь самая последняя из попыток оказать давление на оппозицию. Одна из причин, по которой Египетский центр по экономическим и социальным правам мог быть атакован, может быть связана с недавним успехом в Административном суде. В своем решении суд разрешил Египетскому центру по экономическим и социальным правам обжаловать изменения в инвестиционное законодательство, которые предусматривают, что никакая третья сторона не может оспаривать действительность договоров, заключенных между правительством Египта и инвесторами, что, по сути, является практикой, грубо попирающей стандарты прозрачности и повышающей коррупционные риски.

Инвестиционное законодательство является лишь одним из многих недостатков египетского режима с точки зрения демократии. С июля 2013 года, когда власть в стране взяли военные, сотни людей были убиты, брошены в тюрьмы и подвержены пыткам за инакомыслие, не одобряемое египетским военным режимом. Активисты и протестующие, среди которых были не только представители Братьев-мусульман, подверглись репрессиям и были вытеснены из политической жизни. аиболее ярким примером репрессий является смертный приговор, вынесенный судом 529 членам Братьев-мусульман.

На протяжении всего этого времени в отсутствие действующего парламента Европейский банк реконструкции и развития продолжил выдавать кредиты Египту несмотря на то, что согласно мандату о его учреждении банк может вести деятельность только в тех странах, где существует многопартийная демократия и плюрализм мнений.

Увеличение кредитования на фоне ухудшения политической ситуации

В февральском обзоре (pdf) подготовленном общественной организацией Platform London по результатам полугодовой миссии в Египте, описывается несоответствие между мандатом об учреждении ЕБРР и политической ситуацией в стране:

“Режим в Египте осуществляет политику, несовместимую с целями деятельности ЕБРР, в частности, политическими аспектами мандата об учреждении банка. […] С момента военного переворота в июле 2013 года ситуация ухудшилась по многим критериям которые, по определению ЕБРР, являются “основными составляющими многопартийной демократии и плюрализма мнений”

В обзоре также идет речь о том, что ситуация значительно ухудшилась в отношении 11 из 14 таких составляющих (pdf), включая верховенство права, разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти, свободные выборы, свободу слова и свободу организации.

В обзоре организация делает следующее заключение:

“Нынешняя атмосфера систематических пыток, преследований и цензуры в отношении любой критики в адрес военного режима и чиновников, им назначенных, подчеркивает очевидное несоответствие сложившейся ситуации политическим положениям мандата об учреждении ЕБРР”.

Поддержка нефтяных и транснациональных компаний в обход простых египтян

С начала деятельности банка в Египте Совет директоров ЕБРР, состоящий из акционеров Банка, утвердил 9 кредитов на общую сумму 756 млн. долларов США.

Platform изучила эти кредиты и [*] уличила банк в том, что он направляет свои средства вовсе не в те сектора, где они наиболее востребованы страной с огромным количеством бедных и безработных.

  • Всего лишь жалких 6,6% или 50 млн. долларов США от общей суммы финансирования ЕБРР было выделено малым и средним предприятиям (МСП).
  • Вместо этого ЕБРР львиную долю своего финансирования отвел транснациональным, нефтяным и сельскохозяйственным компаниям. Средства направляются в отрасли, которые не способствуют развитию человеческого потенциала в Египте.
  • Кроме того, как уже неоднократно отмечали организации гражданского общества в Египте, не было проведено никаких консультаций с общественностью относительно финансируемых проектов, несмотря на озабоченность социальными и экологическими последствиями.

Потворство военному режиму

Не меньше вопросов вызывает поддержка, оказываемая ЕБРР учреждениям, которые находятся под контролем режима: государственная Египетская электрическая холдинговая компания и Египетские национальные железные дороги получили почти половину финансовой поддержки ЕБРР (362 млн.), а остальные 100 млн. долларов США были выделены государственному Национальному банку Египта.

Все три кредита были одобрены ЕБРР после лета 2013 года, когда военный режим совершал грубые и регулярные нарушения прав человека.

В ответ на такую критику ЕБРР неизменно твердит, что он “внимательно следит” за ситуацией на местах. Если это так, следует ли расценивать поведение банка, который не только продолжает, но и наращивает свою деятельность в Египте, как одобрение политики режима? Является ли убийство сотен невинных людей неотъемлемым побочным эффектом перехода к рыночной экономике? Может ли, хоть каким-нибудь образом, переход к высокоразвитому рынку оправдать коллективную смерть 529 оппозиционеров на второй день судебного слушания?

* Поскольку обзор был подготовлен в феврале этого года, цифры, приведенные в этой публикации, были обновлены. Кредит, предоставленный компании Kuweit Energy который учтен в наших цифрах, не фигурирует в списке египетских проектов ЕБРР, поскольку он включает в себя также деятельность в Украине.

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Institution: EBRD

Theme: Social & economic impacts

Location: Egypt

Tags: corruption | human rights

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube