Пока инвесторы и чиновники продвигают проект строительства газового трубопровода, трасса которого проляжет из Каспийского моря в Италию, систематическое наступление на права человека в Азербайджане вряд ли будет вынесено на публичное обсуждение. Плохо скрываемые попытки режима Алиева заставить замолчать инакомыслящих свидетельствуют о том, что даже самые авторитарные правительства могут быть приемлемыми партнерами для любимых энергетических проектов ЕС.
Фиданка Бачева-МакГрет [Fidanka Bacheva-McGrath], координатор кампаний | 14 May 2015
Пока инвесторы и чиновники продвигают проект строительства газового трубопровода, трасса которого проляжет из Каспийского моря в Италию, систематическое наступление на права человека в Азербайджане вряд ли будет вынесено на публичное обсуждение. Плохо скрываемые попытки режима Алиева заставить замолчать инакомыслящих свидетельствуют о том, что даже самые авторитарные правительства могут быть приемлемыми партнерами для любимых энергетических проектов ЕС.
Сегодня и завтра Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) проводит свое ежегодное собрание и бизнес-форум, на которых одной из горячих тем для обсуждения, несомненно, станет Южный газовый коридор – любимый энергетический проект ЕС.
Южный газовый коридор, имеющий критическое значение для решения задачи импорта газа из Азербайджана в Европу, состоит их трех основных трубопроводов (Южно-Кавказского, Транс-Анатолийского (TANAP) и Транс-Адриатического (TAP)) и протянется на 3500 километров от прибрежной полосы Каспийского моря до южной части Италии. Ожидается, что строительство всего коридора потребует инвестиций на общую сумму более 35 млрд евро (45 млрд долларов США) и должностные лица ЕБРР официально рассматривают возможность кредитования мега-проекта, в то время как TAP, последний участок трубопровода, может получить финансирование от Европейского инвестиционного банка.
Еще одним важным элементом этого комплекса считается нефтегазовое месторождение Шах-Дениз – главный источник власти и богатства азербайджанской диктатуры. Морское месторождение Шах-Дениз находится в Каспийском море и позиционируется как основной источник углеродов для Южного газового коридора.
В начале июля, вскоре после завершения Европейских игр в Азербайджане, ЕБРР, как ожидается, утвердит выдачу кредита в размере 500 млн долларов США не для кого-нибудь, а для российской компании “ЛУКОЙЛ”, с целью инвестирования в ее 10% долю в месторождении Шах-Дениз. Еще 500 млн, как ожидается, предоставит Азиатский банк развития.
Репрессии в Азербайджане
Европейский энтузиазм по поводу запасов азербайджанского газа и мега-трубопровода, при помощи которого они будут транспортироваться, противоречит не только тому факту, что спрос на газ в Европе за последнее десятилетие сократился на 9 процентов. Он также резко контрастирует с репрессивным режимом в Азербайджане и его осуждением международным сообществом, в том числе Европейским Союзом.
За годы ухудшения ситуации азербайджанский режим взял еще более жесткий курс с применением суровых мер к его критикам в последние годы. Сегодня в Азербайджане за решеткой находятся 80 политических заключенных. Это больше, чем в России и Беларуси вместе взятых.
Только за последний месяц суд назначил сроки тюремного заключения двум известным правозащитникам по сфальсифицированным обвинениям в уклонении от уплаты налогов и хищении собственности. 22 апреля адвокат по правам человека Интигам Алиев был приговорен к семи с половиной годам лишения свободы. Всего несколькими днями ранее 16 апреля тот же суд приговорил Расула Джафарова, еще одного известного правозащитника, к шести с половиной годам лишения свободы.
Bankwatch interactive приводит известные примеры судебного преследования правозащитников в Азербайджане и предлагает вам обратиться к ЕБРР и европейским лидерам по этому вопросу.
Оба приговора были осуждены организациями по защите прав человека и международными организациями, такими как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Кроме того, Европейский Союз раскритиковал “процедурные нарушения” в деле Расула и наказание, несоразмерное тяжести совершенного преступления, назначенное Интигаму Алиеву.
Не только аресты Джафарова, Алиева и других правозащитников были политически мотивированными. Следствие и судебные слушания, основанные на сфабрикованных доказательствах, очевидно, не могли доказать их вину, при том, что, согласно имеющимся сведениям, все свидетели обвинения свидетельствовали в пользу Расула Джафарова. Кроме того, были представлены убедительные доказательства, опровергающие обвинения Алиева в регистрации иностранных грантов.
Кроме судебного преследования, подвергнутого критике, азербайджанский режим ввел чрезвычайно жесткие и деспотичные правила регистрации и финансирования организаций гражданского общества в стране, в результате чего многие из них стали не в состоянии продолжать свою деятельность.
Примите участие!/h4>
Отправте сообщение в Twitter c тегом #EBRDam:
Dear @EBRD, don’t fund human rights abuses in Azerbaijan, drop the Southern Gas Corridor
Отправить твит
Europe’s gas dash fuels human rights abuses in Azerbaijan. @EBRD drop the Southern Gas Corridor
Отправить твит
Усиление режима
Многие граждане Азербайджана говорят о негативных последствиях, которые причинила их стране добыча органического топлива – диктатура получила деньги и власть, огромная часть государственных доходов выводится на счета в офшорах.
Расул говорил об этом незадолго до своего ареста. Ссылаясь на более ранний проект строительства мега-трубопровода, который подвергся такой же критике, он сказал:
“До того, как Азербайджан стал получать прибыль от продажи нефти и газа, у нас было больше демократии и свободы. Нефть стала основным источником доходов в 2005 году, когда был введен в эксплуатацию трубопровод “Баку-Тбилиси-Джейхан”. С того времени ситуация начала ухудшаться. У нас есть проблемы с арестами журналистов, политическими заключенными и верующими – если вы критикуете правительство, вас могут запросто допросить и возбудить уголовное дело по ложным обвинениям”.
Сталкиваясь с подобными возражениями, ЕБРР, как правило, оправдывает свое участие заявлением о том, что оно будет иметь положительное “воздействие на переход” за счет внедрения социальных и экологических стандартов, соответствующих передовой мировой практике. Тем не менее, нефтегазовая инфраструктура в очень редких случаях служит гарантией мира и безопасности, а скорее наоборот, как в случае с трубопроводом Баку – Тбилиси – Джейхан (БТД).
Читайте также
Нефтяная дорога –Выжить рядом с трубопроводом Баку-Тбилиси-Джейхан
Статья Bankwatch Mail | 8 октября 2012 года
“Нефтяной путь” (Oil Road) – это криминалистический анализ того, как бедные фермеры, сотни общин и целые народы должны были освободить территорию для трубопровода Баку – Тбилиси – Джейхан (БТД) компании “ВР” и западного энергетического империализма в целом с сопровождающими его структурами финансирования.
С самого начала проект БТД, финансируемый ЕБРР и другими государственными кредитными учреждениями, позиционировался как девелоперский проект мирового класса и BP, спонсор проекта, согласилась на стандарты, установленные ОЭСР а также с принципами прав человека, установленными правительствами США и Великобритании (pdf).
Тем не менее, критика трубопровода БТД считалась неприемлемой в трех странах-участницах проекта – Азербайджане, Грузии и Турции. В то время как в Азербайджане проводились аресты журналистов, арестовывали, запугивали и даже подвергали пыткам критиков проекта, в Турции сельские жители, которые защищали свою землю, избивались отрядами полиции специального назначения и попадали в больницы.
В 2011 году правительство Великобритании заявило, что компания “BTC” нарушила принятые на себя обязательства соблюдать международные стандарты в области прав человека. Еще в 2010 году после жалобы, адресованной правительству США, Корпорация зарубежных частных инвестиций, еще один инвестор проекта, порекомендовала (pdf) BP принять дополнительные меры предосторожности для охраны трубопровода и “соблюдать действующие экологические и социальные правила, а также руководящие принципы для инвесторов, […] а также выполнять требования национального законодательства”.
–
Пока миллиарды вливаются в сектор ископаемого топлива Азербайджана, критика режима в стране может вызвать лишь репрессии со стороны их собственных заявленных представителей.
Европейский Союз и его государственные кредитные учреждения могут, по всей видимости, игнорировать этот факт до тех пор, пока речь идет об избитой теме “энергетической безопасности”.
Пришло время положить конец этому лицемерию и избежать ошибок, которые были допущены ранее этими же учреждениями под теми же предлогами.
Never miss an update
We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.
Institution: EBRD
Theme: Energy & climate | Social & economic impacts
Location: Azerbaijan
Project: Southern Gas Corridor / Euro-Caspian Mega Pipeline
Tags: Shah Deniz | Southern Gas Corridor | energy | human rights