Дым из трубы сигнализирует о том, что зимой в деревне Дрмно, Сербия, будет нечем дышать. Независимые анализы качества воздуха, проведенные Бенквочем, впервые показали угрожающе высокое содержание пыли в воздухе вблизи электростанции Костолац B.
Иоана Кьюита, Координатор по энергетике | 20 December 2016
A thick cloud is coming out of the Kostolac B smoke stack. Locals have no official information about some of the pollutants trapped in their village.
“Иоана, смотрите, сегодня ветер дует с юга, все это идет через Дунай в Румынию!”, – пишет мне однажды ноябрьским утром Л., и посылает фото как доказательство.
Он живет в деревне Дрмно, в Сербии, всего в 15 километрах от границы с Румынией, моей родной страной. Дрмно зажата между электростанцией Костолац B и карьерами по добыче бурого угля, из которых и поступает топливо на станцию.
Несколько дней в месяц черный дым из трубы электростанции уносит ветром на север, но во все остальные дни он стелится над деревней Дрмно.
У местных жителей нет официальной возможности проверить уровень загрязнения, потому что измерительная станция Агентства по защите окружающей среды контролирует лишь два типа загрязнителей: двуокись серы и окись углерода. Но черные облака несут в себе массу других видов загрязняющих веществ, в том числе частицы пыли размером 10 и 2,5 микрометров, которые при вдохе проникают через легкие в кровь человека.
Из-за отсутствия общедоступных данных, Бенквоч вместе со своими партнерами в Сербии, организацией ЦЕКОР и местной организацией Здраво Дрмно, на протяжении месяца проводили свой собственный мониторинг качества воздуха.
Наши измерения впервые позволили местным жителям узнать, насколько на самом деле загрязнен воздух, которым они дышат. Результаты вызывают обеспокоенность. Лишь на протяжении 4 дней из 30, пока проводился мониторинг, содержание частиц пыли размером 2,5 мкм не превышало допустимый уровень. Это крошечные частицы, которые не видно невооруженным взглядом, но которые наверняка отзовутся болью в легких, особенно если вдыхать их целыми днями.
График: Среднесуточный уровень частиц пыли размером 10 и 2,5 мкм в Дрмо на протяжении 30 дней в ноябре и декабре 2016 года (Нажмите на изображение, чтобы увидеть более высокое разрешение. Более подробный график можно изучить на странице Бенквоча, посвященной теме загрязнения воздуха).
Мы видим, что в некоторые дни допустимый уровень содержания пыли превышен более чем в 6 раз. 9 декабря среднесуточный уровень находился на отметке 123.56 мкг/м³, от одного взгляда на которую, начинает першить в горле. Согласно сербского законодательства, в 2016 году максимально допустимый среднегодовой показатель для этого загрязнителя составляет 27.14 мкг/м³ в день. К 2024 году этот уровень будет понижен до 20 мкг/м³ , что также является максимально допустимым уровнем, рекомендованным Всемирной организацией здравоохранения. И именно этими цифрами оперирует в своих сообщениях Институт общественного здравоохранения в Сербии.
Ни по сербскому, ни общеевропейскому законодательству, ни по правилам ВОЗ нельзя превышать годовой лимит, но неясно, кто несет ответственность за такое нарушение или что нужно конкретно сделать, чтобы исправить ситуацию, и случится ли это когда-нибудь в Сербии.
Результаты замеров содержания частиц пыли размером 10 мкм также не радуют. В соответствии с сербским законодательством, кроме годового максимально допустимого уровня, содержание пыли размером 10 мкм не должно превышать среднесуточный уровень. Превышение допускается на протяжении не более чем 35 дней в году.
Результаты нашего мониторинга, однако, показали, что уже на 16-й из 30 дней наблюдения максимально допустимый уровень был превышен. Ничем не примечательный на первый взгляд график уровня частиц 10 мкм начиная со 2 декабря упорно стремится вверх.
Это говорит о том, что предстоящий отопительный сезон будет очень дымным. Существует тесная связь между погодными условиями и результатами измерений. И каждую зиму жители Дрмно отмечают, что облака висят низко над деревней и не дают рассеяться смогу.
Вместо того чтобы найти решение этой проблемы или проинформировать местных жителей о качестве воздуха, сербское правительство намерено построить еще один блок мощностью 350 МВт, Костолац В3, на базе существующей электростанции. Вот уже больше двух лет, как для нее было выдано экологическое разрешение, которое не учитывает воздействия на окружающую среду стран-соседей.
Тем не менее, Министерство окружающей среды скоро должно продлить срок действия разрешения, а для этого провести консультации с соседними странами в рамках оценки воздействия на окружающую среду. Я смотрю на фотографии, которые Л. присылает мне почти каждый день, и думаю: «неужели это могут одобрить?»
Never miss an update
We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.
Location: Serbia
Tags: coal
