Открывая тайны атомной энергетики Украины

ОБНОВЛЕНИЕ – Представители Международной сети НПО ЦВЕ «Бенквоч» в настоящее время находятся с ознакомительной поездкой в Украине с целью исследовать состояние атомной энергетики в стране, особенно в свете планов продлить срок эксплуатации 12 атомных энергоблоков, построенных еще в советскую эпоху.

Запорожье: взгляд изнутри

Срок эксплуатации большинства атомных энергоблоков Украины, построенных еще в советскую эпоху, завершится к 2020 году.

Программа повышения безопасности, финансируемая Европейским банком реконструкции и развития и Евроатомом, является важной ступенью для длительной эксплуатации реакторов.

Но сохранение зависимости Украины от ее ненадежного парка атомных реакторов вряд ли можно отнести к устойчивому развитию и это решение, среди прочего, должно учитывать последствия для соседних стран. Некоторые из нас посещали атомную электростанцию в первый раз.

Мы нервно шутили о том, какие смелые действия мы будем предпринимать, если что-нибудь случится. Это не особо помогало, но у нас было достаточно времени для таких шуток. Наши хозяева просто профи по убиванию времени. “Они нашли веб-страницы нашей кампании об “украинских зомби-реакторах”. Они “гуглят” нас”, – говорит Акос с серьезным лицом. Некоторое время мы верили его шутке.

Нас повели в энергоблок № 1, градирню, хранилище ядерных отходов и некоторые из нас увидели эти захватывающие фонтанчики, о реальном предназначении которых не могли сказать ничего определенного даже эксперты, которые входили в состав нашей группы: “Возможно, для красоты?”. Как нам рассказали, они используются для охлаждения

Мы начинаем с турбинного зала энергоблока № 1, который работал как раз в тот момент, когда мы находились внутри. Пол дрожал. Некоторые из нас уже не чувствовали себя такими смелыми. Там было очень жарко и фотографии на стене, на которых были изображены меры оказания первой медицинской помощи в случае аварии, только лишь усиливали наше беспокойство.

“Проектный срок эксплуатации этих контейнеров составляет 50 лет.
Они останутся невредимыми даже после удара русских. Что делать дальше, мы определим после”, – объясняет человек, ответственный за временное хранение ядерных отходов. Он говорит, что они могут выдержать даже крушение небольшого одноместного самолета.

Запорожье: когда ваш сосед – крупнейшая атомная электростанция в Европе

Второй день начинается ранним утром. На завтрак – бутерброд с апельсиновым джемом в пластиковом контейнере, непосредственно перед посадкой на поезд. Предстоит долгая поездка в Запорожье, которое находится в около 250 км от линии фронта, за которой продолжается вооруженный конфликт в восточной Украине.

«Ирина, почему именно эта АЭС?» – допытываемся мы у нашей украинской коллеги (которая проделала впечатляющий объем работы по организации этой ознакомительной поездки!), задавая ей еще один вопрос об атомной электростанции, которую мы собираемся посетить. «Это единственная атомная электростанция, на посещение которой мы получили разрешение» – отвечает она.

Через семь часов поездки в комфортабельном поезде, работая и разговаривая о законодательстве, политике и акциях протеста, которые, конечно же, связаны с атомной энергетикой, Запорожье встречает нас походной песней в очень официальном стиле советских времен. «Это встречают не нас, а тот специальный поезд» – узнаем мы от Игоря, нашего переводчика.

В деревне Водяное мы встречаем группу местных активистов, которые ведут нас к водохранилищу комплекса атомной электростанции, именуемому местными жителями «Каховским морем». Водохранилище было превращено в систему охлаждения для атомной электростанции с целым рядом факторов негативного воздействия на людей, а также на то, что раньше представляло собой сельскохозяйственные площади. Теплая вода, поступающая с электростанции в нерегулируемых количествах, оказывает негативное воздействие на всю экосистему. «Несколько лет назад неожиданным потоком воды с берега смыло семью, все они утонули» – говорит Иван Иванович, один из активистов, указывая на место, где сейчас большая группа рыбаков наслаждается уловом.

Кроме того, есть еще одна электростанция, работающая на угле, загрязнение от которой распространяется по всей территории благодаря достаточно большому количеству испарений. «Мы страдаем от кумулятивного воздействия обеих электростанций» – говорит Иван Иванович. Деревня расположена на 3-8 метров ниже уровня плотины, поэтому возникает еще одна проблема – наводнения: «Каждую весну они становятся всё сильнее, ситуация постоянно ухудшается».

В близлежащем городе Никополь численность населения уменьшилась со 165 до 116 тысяч человек. «Местные жители выстроили цепь протеста против Запорожской АЭС, но безрезультатно – протестующие были разогнаны» – рассказывает нам Юрий, который живет в этом городе. «Но эта проблема не только наша, но и ваша, Евросоюза». Мы удивлены, услышав здесь о Конвенции Эспо.

Еще один человек говорит: «Я активист в области защиты прав человека, защищаю права людей, подвергшихся негативному воздействию от атомной электростанции». Он продолжает рассказывать о том, как оператор электростанции компания «Энергоатом» угрожала местным активистам иском о клевете в размере 50000 грн. (около 2000 евро), когда они опубликовали информацию об «электростанции-монстре».

Однако наша медиа-группа пытается найти другую точку зрения. Только один рыбак изъявляет желание разговаривать с нами. Все они защищают атомную электростанцию, потому что они ловят здесь рыбу большего размера благодаря повышенной температуре воды. Кроме того, большинство жителей деревни имеет работу, связанную с электростанцией.

Дополнительную информацию можно найти в Альбоме Facebook группы, а также на странице @Dana_Marek в Twitter.

Добро пожаловать на радиоактивные пустующие земли Чернобыля – через 29 лет после крупнейшей в мире ядерной катастрофы

Текст Даны Марековой, фото Эгера Акоса

Наш гид Николай («…вы можете называть меня Ники…») говорит: «Дикая природа возвращается в Чернобыльскую зону, природе не нужны люди. И у правительства нет планов в отношении этой территории. Для них это просто загрязненные земли, которые невозможно использовать по-другому.» Однако для него и 3500 человек, проживающих в настоящее время в Чернобыле, это почти возможность трудоустройства. Николай может заниматься тем, что он изучал в университете – туризмом.

Парк развлечений и аттракционов в центре Припяти был почти готов к торжественному открытию, которое было запланировано на 1 мая – через четыре дня после аварии. В то время город, насчитывавший 47000 жителей, средний возраст которых составлял 27 лет, испытывал резкий подъем рождаемости. Местные жители были в спешном порядке эвакуированы, без паники, поскольку никто не предоставил им информации о том, что же на самом деле произошло. Согласно официальному плану они должны были вернуться назад через год.

Сегодня существует два вида людей, проживающих в зоне отчуждения. Те, кто проживает здесь официально, имеют работу, связанную с дезактивацией – 800 охранников, дезактивационная команда, несколько ученых и людей из обслуживающего персонала: «У нас есть Wi-Fi, церковь, 2 пивных бара…, но нет школы или детского сада, в зоне запрещено находиться беременным женщинам и детям до 18 лет» – объясняет нам охранник. В 5-ти и 10-ти километровой зоне полного отчуждения люди не могут оставаться на ночь, они приезжают на работу и уезжают обратно. «Они проходят регулярные медицинские осмотры, и уровень безработицы здесь высокий» – объясняет Николай.

Кроме того, существует около 100 неофициальных местных жителей, так называемых «возвращенцев». Например, 96-летняя Роза. Мы отказались присоединиться к группе в составе около 40 человек, которые собирались «проведать ее».

«Роза в плохом настроении в эти дни. В связи с годовщиной много людей приезжает сюда, и она чувствует себя в роли животного в зоопарке» – объясняет Николай. «Иногда она любит поговорить, правда она немного не в себе, она разговаривает об австралийских змеях и подобных вещах…» – Николай уводит нашу группу от толпы людей, собирающихся отправиться к Розе. 

«Возвращенцы» нарушают все правила, постоянно проживая в зоне полного отчуждения. Большинство из них живут в домах, расположенных в «зеленой зоне», где уровень радиоактивности более низкий благодаря преобладающим северо-западным ветрам. Они вернулись просто потому, что не могут жить где-либо в другом месте. Они отдали квартиры, полученные ими в качестве компенсации от государства, своим детям, и живут за счет своих пенсий и самостоятельно выращенных овощей и фруктов. Только Роза отказалась от государственной пенсии, поэтому охранники приносят ей самые необходимые продукты питания.

Мы дважды в течение дня проходили проверку на наличие радиации – перед обедом и перед отъездом. Странная машина не показывала, что мы получили какие-либо уровни радиоактивности (нам повезло?), только открытая – или нет – металлическая дверь. Каждый из нашей группы прошел через нее. После возвращения в гостиницу я тщательно помыл все свое тело, выбросил свои туфли и носки и положил остальную одежду, в которой я был одет в этот день, в полиэтиленовый пакет. В тот день я также предпочел одеть маску для того, чтобы избежать вдыхания частиц радиоактивной пыли.

Дополнительную информацию можно найти в Альбоме Facebook группы, а также на странице @Dana_Marek в Twitter.