• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Блогпост > Последние минуты для спасения заповедного ущелья Кресна, где правительство Болгарии настаивает на разрушительной автомагистрали

Последние минуты для спасения заповедного ущелья Кресна, где правительство Болгарии настаивает на разрушительной автомагистрали

В связи со стремительным ростом строительства автомагистрали в болгарском ущелье Кресна, обсуждение Бернской конвенции в Страсбурге в настоящее время приобретает все более неотложный характер.

Анелия Стефанова, Директор программ  |  28 November 2018


В связи с продвижением строительства автомагистрали в болгарском ущелье Кресна, в настоящее время в Страсбурге, уже в срочном порядке, ведутся дискуссии по вопросам выполнения Бернской конвенции [1]. Постоянный Комитет Конвенции обсуждает возможность проведения независимой проверки выбранного маршрута автомагистрали Струма (Struma Motorway). Это – важный шаг, который может дать толчок многолетним усилиям кампаний со стороны гражданского общества и местных жителей в борьбе противоречивым маршрутом строительства дороги на этом участке Общеевропейского транспортного коридора.

Мы призываем вас к защите и спасению от разрушения нетронутой долины Кресненского Ущелья (Kresna Gorge) в Болгарии, обеспечив таким образом, соблюдение европейских законов по охране природы.

Выданное правительством Болгарии разрешение на прокладку южной трассы автомагистрали через ущелье Кресна вдоль существующего маршрута E79 было названо компромиссом для обеспечения более быстрого и экономичного завершения строительства дороги.

Тем не менее, согласно нашему анализу, затраты на строительство этого «варианта» автомагистрали – такие же (если не больше), как если бы она была построена полностью за пределами ущелья. Такой вывод связан с тем, что наши расчеты включают в себя не только стоимость строительных затрат по проекту, но и экономические последствия, которые возникнут в результате лишения средств к существованию местных фермеров, чьи земли в районе Кресны будут отобраны, присвоены и уничтожены, а также расходы на туризм, в частности – рафтинг, который является ключевой движущей силой для развития экономики в этом регионе.

1. Расчет стоимости маршрута, выбранного правительством, сделанный на основе официальных тендерных документов: http://www.aop.bg/ng/form.php?class=F02_2014&id=864986&mode=view
2. Расчет альтернативного маршрута, сделанный на основе документов: JASPERS, Автомагистраль Струма Лоты 1, 2 и 4 Заявки – Финансовая поддержка, Документация по Смете расходов капитала 6417, Проект 9, ноябрь 2011 г. (The calculation of the alternative route is based on JASPERS, Struma Motorway Lots 1, 2 and 4 Application Form – Supporting, Document Capital costs estimate 6417, Draft 9, November 2011).

Кроме того, сейчас планируется заключить контракт на строительство последнего и наиболее технически сложного участка автомагистрали – в районе ущелья Кресна – как минимум с четырьмя различными строительными компаниями на территории объекта NATURA 2000, что еще больше увеличивает риск негативных воздействий. Тендеры продолжаются на двух участках в северном направлении автомагистрали, которая проходит к востоку от ущелья. Один из них – для восстановления существующей дороги E79, а другой – для строительства туннеля, и все это происходит одновременно.

Выездная миссия Бернской конвенции в ущелье Кресна в 2002 году позволила пролить некоторый свет на последствия строительства автомагистрали в ущелье. Рекомендации Конвенции об обходе ущелья Кресна и использовании существующего маршрута только для туристических целей – до сих пор не выполнены.

Посмотрите в этом новом видео, что происходит в ущелье и примите меры, чтобы помочь #SaveKresna

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Institution: Фонд ЕС

Location: Болгария

Project: Автострада в ущелье Кресна, Болгария

Tags: Kresna | Natura 2000 | Struma motorway | биоразнообразие

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube