• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Блогпост > Результат работы ЕС в Египте: нарушения продолжаются, а планы ЕБРР вызывают сомнения в Брюсселе

Результат работы ЕС в Египте: нарушения продолжаются, а планы ЕБРР вызывают сомнения в Брюсселе

Как Европейский банк реконструкции и развития может оправдывать последнее соглашение с Египтом, если страна охвачена акциями насилия, а миллионы евро ЕС, направленные на улучшение экономики и ситуации с правами человека не дали никаких результатов?

Анна-Софи Симпере, Координатор по Ближнему Востоку и Северной Африке  |  24 June 2013


EBRD-Egypt-agreement.jpg


Осмелюсь сказать, что хорошо обеспеченное ресурсами медиа-подразделение ЕБРР, штаб-квартира которого находится Лондоне, использует так называемую систему «решетки». Это инструмент управления средствами массовой информации был впервые использован Тони Блэром и Алистером Кэмпбеллом в 1990-х для контроля политического восприятия и событий. Если существует такая «решетка» ЕБРР, можно с уверенностью сказать, что она не справилась со своим заданием на прошлой неделе, когда банк пытался сделать пиар подписания нового соглашения о принимающей стране с Египтом, в то время, как новый отчет Европейского суда аудиторов (ЕСА), обрушился с резкой критикой помощи ЕС Египту, указывая на ужасающую ситуацию с правами человека в стране, а также неспособность одного миллиарда евро от ЕС решить текущие проблемы и повлиять на ситуацию в целом.

Повлияет ли на политику банка и его намерения расширить деятельность в Египте и других странах Северной Африки нынешний президент ЕБРР сэр Сума Чакрабарти, лучший государственный служащий эпохи Блера? Или, как это часто происходило раньше, банк будет довольствоваться своей неустойчивой позицией в регионе, несмотря ни на что убежденный в собственной правоте?

ЕБРР не является органом помощи ЕС – более чем на 60% банк принадлежит контролирующим его государствам-членам ЕС. Основательный документ ЕБРР предусматривает, что он должен работать только в странах, которые привержены демократическим принципам, для которых свобода и уважение прав человека являются важнейшими элементами. Выводы отчета ЕСА о помощи ЕС в Египте вместе с провальной кампанией подписания соглашения о принимающей стране поставили банк в неловкое положение и должны дать толчок для переосмысления своих действий в Северной Африке в будущем.

Безусловно, вердикт ЕСА является официальным признанием серьезных нарушений прав человека, которые происходят в Египте. Хотя это совсем не новость для нас, экспертов, не говоря уже о самих жителях Египта.
Действительно, в последние месяцы Европейский парламент обращал внимание на то, что не все так хорошо в Египте. Организация призывала даже прекратить финансирование с фондов ЕС, поскольку применение смертной казни и неограниченное насилие полиции идут вразрез с ценностями ЕС. Более того, 43 сотрудников НПО по защите демократических прав и свобод человека были приговорены к тюремному заключению в Каире. За ограничения свободы трудящихся, Международная организации труда занесла Египет в черный список.

Тогда как ЕБРР, призванный поддерживать демократию и права человека, может оправдывать договор о принимающей стране с Египтом, учитывая очевидные нарушения в стране после «Арабской весны» и обеспокоенность ЕС этой ситуацией?

Я даже могу предположить, что ответит ЕБРР.

Это был просто плохой день, небольшой всплеск», – встряхивая пиль с обломков раздробленной сетки СМИ, скажет ЕБРР каждому, кто готов слушать о том, что путь Египта соответствует принципам демократии.

Это была мантра банка с весны 2011 года, когда «Большая восмерка» завербовала его и другие неолиберальные международные финансовые институты, такие, как Европейский инвестиционный банк и Всемирный банк в качестве «хороших брокеров» для населения, уставшего от кумовства Мубарака, замаскированного (хотя очень ощутимого) неолиберализма и жестокого угнетения.

Однако, согласно отчету ЕСА, в Египте не видно прогресса в области прав человека, прав женщин и свободы слова. По сравнению с 2011 годом страна сделала шаг назад. Другие соответствующие организации, такие как Европейская комиссия, внесли свою лепту в дискуссию, заметив «возрастающий отход от гражданского общества и прав человека в принципе».

Путь к демократии в Египте, увы, будет очень длинным – и это еще оптимистичный взгляд. Однако ЕБРР будет возражать, уверяя, что через свое присутствие в стране сможет влиять на правительство Мурси. Быстрый взгляд на такие страны с деспотическими режимами как Туркменистан, Таджикистан, Азербайджан, не говоря уже о России и Турции, где ЕБРР работает около 20 лет, должны пролить свет на перспективу возможностей банка в такой ситуации.

Вход в Египет – это нарушение собственных обязательств ЕБРР. Есть и другие моменты, который заслуживают внимания. В своем обращении, ЕБРР заявил, что он будет уделять первостепенное внимание проектам энергоэффективности. Хотя в обращении не упоминается, что единственным энергетическим проектом, соглашение о котором было подписано в прошлом месяце в Египте, является спорный нефтяной проект, против которого выступают НПО и который связанный с оффшорным финансовым центром.

Другие инвестиционные инструменты ЕБРР, подготовленные банком для Египта, описаны в докладе ЕСА. Банк был очень оптимистичным осенью прошлого года, когда объявил о капиталовложениях в региональный фонд прямых инвестиций в Северной Африке, зарегистрированный в известном налоговом рае Маврикии. Соответствующие инвестиции были выплачены финансовым институтам и банкам третьих сторон, с целью кредитования предприятий малого и среднего бизнеса. Этот механизм является частью пакета ЕБРР для Египта и в ближайшие годы может достигнуть миллиардов евро. Такое «посредническое финансирование» критикуют за его непрозрачность и отсутствие подотчетности. Если вы спросите ЕБРР, на что были потрачены X млн. банком Y, то он не обязан вам отвечать.

Тем не менее, отчет ЕСА подтверждает, что египетская экономика разрушена коррупцией и низким уровнем прозрачности. И это сфера, в которую ЕБРР входит со своим собственным непрозрачным инвестиционным инструментом.

Отчет ЕСА выявил позитивные сдвиги в решении проблем соблюдения прав человека благодаря проектам финансирования ЕС организаций гражданского общества (ОГО). Однако, согласно отчету ЕСА, из-за разногласий между Европейской комиссией и египетской администрацией финансовая поддержка общественных организаций в Египте была прекращена после революции. Подписывая соглашение с Египтом, ЕБРР, не смотря на многочисленные дискуссии на эту тему с египетскими НПО, демонстрирует, что его мало интересуют проблемы общественных организаций.

По иронии судьбы, наши египетские партнеры должны были встретиться с директором ЕБРР в Каире в прошлый вторник. Встреча была отменена в последнюю минуту. Без сомнения причиной тому стало подписание соглашения о принимающей стороне в тот же день.

Действия ЕБРР поставили в тупик местные группы, и на встречу этой новой волне «денег на развитие» растет волна недовольства общественных организаций вмешательством ЕБРР и других международных финансовых организаций. Европейским акционерам ЕБРР стоит обратить внимание не только на эти проблемы, но и трезво оценить ситуацию: может ли расширяющееся присутствие ЕБРР в Египте способствовать прогрессивным изменениям в стране?

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Institution: EBRD

Theme: Energy & climate | Social & economic impacts

Location: Egypt

Tags: energy | financial intermediaries | human rights

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube