• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Блогпост > Согласно новому докладу новая электростанция в Косово может усугубить бедность населения и нанести ущерб хрупкой экономике

Согласно новому докладу новая электростанция в Косово может усугубить бедность населения и нанести ущерб хрупкой экономике

Никто не “замерзнет на смерть”, если проект строительства лигнитной электростанции в Косово не получит финансирования от международных банков развития, но, если финансирование будет предоставлено, семьи с низким доходом могут оказаться в сложной ситуации, выбирая между электричеством и едой. Как может финансовое учреждение, миссия которого заключается в том, чтобы покончить с бедностью, оправдать этот проект?

Визар Аземи, Координатор KOSID  |  12 January 2016


Kosovo-study.jpg


Проект лигнитной электростанции “Kosova e Re” или новой электростанции Косово разрабатывался на протяжении более десяти лет, однако официальной информации о нем катастрофически не хватает. Небольшой объем информации, которая все же распространялась, менялся каждый год, даже на протяжении тендерной процедуры. Шахты и реконструкция существующей электростанции “Kosova B”, которые были предусмотрены тендером изначально, позже были исключены. Десять лет назад мощность проектируемой электростанции составляла 2000 МВт, затем в тендере была указана мощность 600 МВт. Позже в ноябре Министр экономики Косово неожиданно заявил, что мощность электростанции составит 500 МВт.

На протяжении этой, по-видимому, бесконечной саги ни политики Косово, ни Всемирный банк, вовлеченный в разработку проекта, не ответили на интересующий всех вопрос – во сколько эта электростанция обойдется населению.

Недавно Институт экономики электроэнергии и финансового анализа (IEEFA) опубликовал исследование (pdf), порученное Объединением общественных организаций Косово за устойчивое развитие (KOSID). В этом исследовании сотрудники института пришли к выводу, что предлагаемая электростанция, скорее всего, приведет к повышению розничных цен на электроэнергию на 33-50% и расходованию среднестатистической семьей Косово около 12,9% ее годового дохода на оплату электроэнергии. Это в два раза превышает суммы, которые платят семьи в ЕС. Семьи с средним и низким доходом в Косово будут тратить 18% их годового дохода на электроэнергию, в то время как расходы социально незащищенных семей на электроэнергию будут огромны и составят 39,7% от их дохода.

Такие шокирующие показатели заставляют взглянуть по-новому на деликатные заявления Президента Всемирного банка Джима Ена Кима в 2013 году относительно того, что жители Косово “замерзнут на смерть” без финансирования новой угольной электростанции Всемирным банком.

Никто не “замерзнет на смерть”, если банк не предоставит кредитную гарантию для электростанции, но, согласно докладу IEEFA, в том случае, если Всемирный банк и другие международные финансовые учреждения, такие как ЕБРР, поддержат проект, семьи с низким доходом могут оказаться в сложной ситуации, выбирая между электричеством и едой. В Косово уже были протесты против высоких тарифов на электроэнергию, и это несмотря на то, что цена на единицу относительно низка. Вследствие низкого уровня энергоэффективности потребление является относительно высоким, что приводит к большим расходам.

В докладе также говорится о том, что стоимость строительства новой электростанции Косово значительно превышает правительственную смету в размере 1 млрд евро. Согласно докладу, стоимость строительства к моменту введения электростанции в эксплуатацию в 2021 году составит около 4,2 млрд евро в связи с расходами на финансирование. Строительство электростанции оценивается как нецелесообразное с финансовой точки зрения без существенных субсидий.

Планы вокруг электростанции “Kosovo C” уже давали достаточные поводы для беспокойства: 7000 человек должны быть переселены, чтобы освободить территорию для расширения шахты, отодвигание на второй план инвестиций в энергоэффективность и устойчивую возобновляемую энергию, меры по борьбе с изменением климата, воздействие на здоровье человека, связанное с новой электростанцией и расширенной шахтой, нарушения тендерной процедуры, недостаточная прозрачность относительно привилегий для частных инвесторов и потенциальное противоречие правилам Энергетического сообщества о предоставлении государственной помощи. И это только некоторые из проблем проекта, которые мы выявили. Анализ IEEFA добавляет огромное количество новых и, преимущественно, нерешаемых проблем.

И это только некоторые из проблем проекта, которые мы выявили. Анализ IEEFA добавляет огромное количество новых и, преимущественно, нерешаемых проблем.

Never miss an update

We expose the risks of international public finance and bring critical updates from the ground – straight to your inbox.





Institution: World Bank Group

Theme: Energy & climate | Social & economic impacts

Location: Kosovo

Project: Буроугольная электростанция «Косова э рэ», Косово

Tags: state aid

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube