• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Bankwatch

  • Деятельность
    • Наши проекты
    • Наши публикации
    • Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
    • Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)
  • Новости
    • Пресс-релизы
    • Блог
  • English
  • Наша цель
  • Кто мы
  • Истории успеха
  • Доноры и финансирование
  • Присоединяйтесь!
Home > Проект > Золотой прииск Челопеч, Болгария

Золотой прииск Челопеч, Болгария

Проект по добыче золота с применением цианирования был предложен канадской компанией Dundee Precious Metals (DPM) и ее болгарским филиалом Chelopech Mining. Проект предполагает расширение добычи ископаемых на Челопечском медно-золотом прииске, расположенном в центральной части Болгарии, с применением технологии цианирования.

chelopech.jpg

Stay informed

We closely follow international public finance and bring critical updates from the ground.





Background

Проект по добыче золота с применением цианирования был предложен канадской компанией Dundee Precious Metals (DPM) и ее болгарским филиалом Chelopech Mining. Проект предполагает расширение добычи ископаемых на Челопечском медно-золотом прииске, расположенном в центральной части Болгарии, с применением технологии цианирования.

ЕБРР выделил средства для первой фазы проекта на сумму 10 млн. долларов США, направленных, в том числе, и на улучшение экологических показателей проекта. Спорная вторая фаза проекта, тем не менее, нуждается в обосновании для инвестирования общественных средств, поскольку подвергает риску окружающую среду и здоровье людей.

Утечка цианида на румынском прииске в Байя Маре в январе 2000 года продемонстрировала ту опасность, которую представляет этот метод добычи ископаемых для окружающей среды, здоровья людей, сельского хозяйства и водохозяйственной инфраструктуры. В результате аварии цианиды и соединения мышьяка распространились по реке Тиса от Румынии до Венгрии, достигли Дуная и, в конце концов, попали в Черное море.

Сегодня в Болгарии при добыче золота метод цианирования уже не применяется, поэтому продолжение проекта компании DPM создает прецедент, открывая для этой опасной технологии двери в добывающий сектор всей станы. Эксперты утверждают, что гидрогеологические условия в Болгарии не позволяют безопасно применять цианирование. Чрезмерное количество осадков за последние годы вызвало жестокие наводнения на территории Болгарии и ее южных соседей, прибавив головной боли независимым ученым и природоохранным НПО в отношении рисков применения такого метода добычи ископаемых.

DPM обосновывает свои предложения, пропагандируя экономическую действенность цианирования, и обещает строго придерживаться наилучших методов мониторинга согласно европейскому и государственному законодательству. Тем не менее, требования законодательства в отношении консультаций с широкой общественностью и участия принятии решений были проигнорированы.

Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) для второй фазы проекта Челопеч предусматривает очень ограниченные консультации с гражданами исключительно из мест, непосредственно прилегающих к прииску. Граждане, живущие ниже по течению реки Марица, ничего не знали о предлагаемом проекте золотого прииска, хотя их здоровье и окружающая среда находятся под угрозой аварий, связанных с утечкой цианида. В районе городов Пазардик, Пловдив и Хасково (расположенных во Фракийской долине, самом лучшем садоводческом регионе в стране) проживает около миллиона человек, которым нужна вода из Марицы для ирригации и бытовых нужд.

Греческие населенные пункты также выразили заинтересованность в консультациях, ссылаясь на Эспусскую конвенцию по поводу ОВОС в трансграничном контексте. Они отправили многочисленные запросы в соответствующие органы Болгарии и ЕС, и заявили о своем решительном протесте против использования цианирования на прииске в Болгарии.

Чтобы гарантировать здоровье и безопасность людей и чтобы гарантировать адекватные меры в случае аварий, компания DPM должна будет представить и согласовать стратегию реагирования и план действий в случае аварий с заинтересованными сторонами, включая проживающих в соседних странах, еще до получения разрешения на проект. Неадекватная реакция на загрязнение цианидом на печально известном руднике Кумтор в Кыргызстане, в проекте которого участвовал ЕБРР, является четким примером того, зачем нужны такие стратегии и планы.

Latest news

Гостевая публикация: Болгарское золото в оффшорном раю связано с европейским государственным кредитным учреждением

Blog entry | 21 November, 2017

Прибыль самого богатого болгарского золотого рудника “оптимизируется” через несколько карибских оффшорных компаний и голландский кооператив. Одним из акционеров является Европейский банк реконструкции и развития.

Read more

Расширение производства меткомбината в Намибии может привести к усугублению экологических проблем и проблем со здоровьем

Blog entry | 17 July, 2017

Прошло около двух лет после того, как в докладе “Бенквоч” было сообщено о хранении в опасных условиях высоко токсичных веществ на металлургическом комбинате в Цумебе, Намибия. На протяжении нескольких месяцев оператор комбината – канадская горнодобываю

Read more

Заключения медиков подтвердили широкое чрезмерное воздействие токсичного мышьяка на металлургическом комбинате в г. Цумеб, Намиб

Blog entry | 22 December, 2015

После того, как Международная сеть НПО ЦВЕ “Бенквоч” разоблачила ситуацию вокруг токсических отравляющих веществ на металлургическом комбинате в г. Цумеб, Намибия, владелец комбината (канадская горнодобывающая компания “Dundee Precious Metals” (далее – DPM)) опровергнул полученные нами результаты в намибийских СМИ.

Read more

  • 1
  • 2
Next Page »

Related publications

No items found

Footer

CEE Bankwatch Network gratefully acknowledges EU funding support.

The content of this website is the sole responsibility of CEE Bankwatch Network and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.

Unless otherwise noted, the content on this website is licensed under a Creative Commons BY-SA 4.0 License

Your personal data collected on the website is governed by the present Privacy Policy.

Get in touch with us

  • Bluesky
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
  • YouTube