Ukrainischer Strom: aus veralteten AKWs
October 17, 2016
Nach der Atomkatastrophe von Tschernobyl könnte man meinen, dass die Erfahrung mit dem Supergau die Ukraine zur Abkehr von der Atomenergie bewogen hätte. Aber das Gegenteil ist der Fall: Bis heute deckt das Land die Hälfte des Strombedarfs mit Kernenergie. An vier Standorten werden dafür insgesamt 15 Reaktoren betrieben. Aber laut Umweltschützern wurden sechs davon bereits über ihre vorgesehene Laufzeit von 30 Jahren hinaus verlängert. Das missfällt auch der österreichischen Regierung.
New life for old nukes in Ukraine means more risk for people and planet
October 3, 2016
A decision today by Ukraine’s nuclear regulator to extend the operations of another Soviet-era reactor has been made in spite of the country’s failure to implement fully the obligations it took on when receiving EU funding for its ageing nuclear fleet.
Saporoschje bleibt weiter am Netz
September 14, 2016
Die Laufzeit des größten Atomkraftwerks in Europa wurde verlängert. Doch die Kritiker zweifeln an der Sicherheit des Reaktors. KIEW taz | Europas größtes Atomkraftwerk, das AKW Saporoschje in der Ostukraine, geht in die Laufzeitverlängerung. Am Dienstag beschloss die ukrainische Atombehörde einstimmig, die Laufzeit des ersten der insgesamt sechs Reaktoren um weitere neun Jahre zu verlängern. Er ist seit Dezember 1985 am Netz und hat seine ursprünglich auf 30 Jahre ausgelegte Lebenszeit erreicht.
Laufzeitverlängerung für weiteren ukrainischen AKW-Block
December 9, 2015
Die ukrainische Behörde für Reaktorsicherheit SNRIU hat am Montag eine Laufzeitverlängerung für den Block 2 des Kernkraftwerks Yuzhnoukrainska AES (AKW Südukraine) unweit von Mykolaiv b …
Slovensko v ohrození? Ukrajina hazarduje so životnosťou reaktora neďaleko Černobyľu
December 8, 2015
BRATISLAVA – Rada Ukrajinského jadrového regulátora v pondelok rozhodla o tom, že reaktor Južno-Ukrajinský 2, ktorý je len o 130 km ďalej od Bratislavy ako Černobyľ, má byť v prevádzke o desať rokov dlhšie ako je jeho predpísaná životnosť. Reaktor bol od mája dočasne odstavený kvôli nesplneniu prioritných bezpečnostných opatrení. Časť z nich však zostáva nezrealizovaná. Mimovládne organizácie žiadajú vlády okolitých krajín, vrátane slovenskej, aby podnikli kroky na zvýšenie jadrovej bezpečnosti v regióne.
Energoatom lawsuit against Ukrainian activists is the latest attempt to stifle public debate over an ageing nuclear energy fleet
August 28, 2015
A Kiev court held yesterday the first hearing in a case brought by Energoatom, Ukraine’s state-owned nuclear power plants operator, against the National Ecological Centre of Ukraine (NECU), a civil society group, member of the CEE Bankwatch Network.
